第2回RBR ART MARKET 2009年12月12日
12:30のスタートから青空。
暖かな日差しが降りそそいでいました!
お天気も恵まれて、無事に無事に!
皆さんのお蔭で、本当に大盛況の中で無事に終わりました。
おかげさまで 今年の出展者はさらに国際色豊かな30ブースも超えて、 RBRならではのArt Marketができました。
Hi Art Market exhibitors, please scroll down for English
第2回RBR 手作りArt Marketに
出展して下さった皆様
ご協賛して下さった皆様
ご来場の皆様へ
昨日は第2回RBR 手作りART MARKETにご来場/出展/協賛して頂きまして有り難うございました!
前夜のどしゃぶりの中の準備中、当日はどうなることかと少々心配ではありましたが
そこは晴れ女のMayumiとJoei !
スッキリと晴れ、暖かな太陽の光が降りそそぐ中MARKET開催となりました。
そしてクリエイテイブな皆様お一人お一人のお陰で本当に楽しい一日となりました。
改めて心よりお礼申し上げます。
今年は去年よりもさらに出展数が増え、30以上のブース。
お客様も、言語、文化を超えて、実にさまざまでした。
アートが生み出す「笑顔」がブリッジをした一日でした。
2010年のMARKETはより一層盛り上げたいと思っておりますので
またどうぞよろしくお願い致します。
Market の様子は各ブログに随時更新中
早いもので2009年も後わずか。
2010年も皆様にとって、素敵な一年となりますように
RBRより心からお祈り致します!
今後ともどうぞよろしくお願い致します!
***
Hi, to all the comers / exhibitors / sponsors at RBR Art Market
First of all, thank you SO MUCH for all your
participation/sponsorship. We truly believe the event wouldn't had
achieved such a big succeed and lots of SMILES without each of YOU.
Sincerely hope you had the most "RBR-ish" experience with us
yesterday. Just in case you are not so familiar with us yet, spend a
minute on our RBR Times! We are proud to introduce ourselves as "晴れ女”
Mayumi and Joei who always bring you a SUNNY DAY!
You will soon find some photos and blogging at
As part of our vision - NOTHING is Impossible ! Let RBR be your
Bridge. We believes in everybody is an artist, we always look
forward to seeing you and your creation, please feel free to drop us a
line if you come up any workshop or exhibition ideas to share.
Once again, each of you REALLY made our event SO SPECIAL. Thanking you
from the bottom of our hearts.
Wish you an even more creative year to come, a truly prospective 2010 !
Cheers!!